同寅范伴暗报迁计部招集南署水亭

湖水的颜色使空阔的亭子更添妩媚，春天的水流回旋且柔腻。细雨像给山峦抹上了如烟的发髻，初晴时露出了山峰。仿佛在镜中行走，靠着栏杆尽情眺望。好友使清雅的游玩很惬意，同僚就如同兄弟一般。在贫寒的生活里促膝而谈的机会很多，端着酒杯细致地谈论文章。有高升的好消息传来，但是眷恋旧地不舍得离开。新生的柳树枝条柔弱依依，似乎要把游人系住。潦倒之时尽情让您欢乐，夜深了还拉着衣袖（不舍分别）。

水流环绕回旋的样子。；啸，撮口发出长而清脆的声音；睇，斜着眼看。这里‘啸睇’表示眺望。；比喻同胞兄弟，这里指同僚之间关系亲密如同兄弟。出自《易·乾》‘同声相应，同气相求。水流湿，火就燥。’；形容生活清苦。毡，这里代指贫寒的生活环境。；出自《诗·小雅·伐木》‘出自幽谷，迁于乔木。’后以‘迁乔’比喻地位上升，这里指友人升迁。

从文学手法上看，这首诗多处运用了比喻和拟人的手法。如‘蒙雨抹烟鬟，初晴露山髻’，把雨中山峦比作女子的烟鬟和发髻，形象生动地描绘出雨中和初晴时山的不同姿态，给人以美感。在情感表达方面，既表达了对友人升迁的祝贺，又流露出友人之间恋恋不舍的深厚情谊。‘恋旧未忍弃’‘夜阑犹牵袂’等句将这种不舍之情表现得淋漓尽致。在意境营造上，通过描写湖亭春色、山水景色，构建出清新雅致又略带惆怅的意境。主题思想上，以一次南署水亭的聚会为背景，展现了同僚之间的友情以及面对升迁时复杂的情感，既有对新机遇的欣喜，又有对旧地旧友的不舍。