同毅斋刘宪长观潮

明 · 区越 · 七言律诗

原文
剩有清歌延妙客,只须柔指发轻弹。
馀杭见说多遗事,南国由来此巨观。
海若并吞吴地狭,银河倒泻越天宽。
望中不见仙槎到,别有通津至广寒。
译文 / 白话释义

还有美妙的歌声用来挽留佳客,只需要轻柔的手指轻轻弹奏(琴弦)。听说余杭有很多遗留的故事,南方自古以来就有这宏大的景观。海神好像要吞并一切使得吴地显得狭小,银河倾倒而下让越地的天空显得宽阔。远望之中看不到仙筏到来,却另有通往月宫的渡口。

注释

传说中的海神。出自《楚辞·远游》:‘使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。’;神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。晋张华《博物志》卷十记载有人乘槎浮海至天河遇牛郎织女的故事。;指四通八达之津渡。在这里可理解为通往月宫的渡口,是一种想象的表达。;即广寒宫,传说中月亮上的仙宫。

赏析

这首诗在意境上十分壮阔,通过描写观潮所见,营造出雄浑、宏大的意境。如‘海若并吞吴地狭,银河倒泻越天宽’,将海潮的汹涌与银河倒泻相类比,展现出潮水来临时那种吞天沃日、浩大磅礴的气势,仿佛把读者带入到观潮的宏大场景之中。 在写作手法上,运用了夸张和对比。‘海若并吞吴地狭,银河倒泻越天宽’使用夸张手法,极力表现潮水的汹涌力量,同时‘吴地狭’与‘越天宽’形成对比,强调出潮水的影响力。‘望中不见仙槎到,别有通津至广寒’则是一种联想的手法,由眼前的潮水联想到通往月宫的渡口,增添了诗的浪漫色彩。 情感表达上,既有对观潮这一壮观景象的惊叹与赞美,也蕴含着对余杭这片土地历史文化的一种追思与感慨。主题思想上,通过观潮这一活动,展现自然奇观的同时,也联系地域的历史文化,表现出自然与人文的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。