同周楚望饮华园

拄着藜杖携手漫步在青苔之上，潇洒的池亭为宾客敞开。柳色渐渐因为秋雨的洗礼而变得暗淡，荷花的香气不时随着宜人的清风飘来。斜阳好像想要妆点诗句，新月应邀进入酒杯之中。我已经甘愿长久处于寂寞的身世境遇之中，全靠着有你相伴徘徊而不拘形迹。

拄着藜杖。藜，lí，是一种植物，这里指藜木拐杖。；同‘妆’，这里是妆点、装饰的意思，zhuāng。；不拘形迹。；同‘赖’，依靠，lài。

这首诗在文学手法上运用了多种描写。首联通过‘杖藜携手’的动作描写，展现出诗人与友人的亲密无间，‘踏青苔’则点明了出游的地点和情境，为全诗奠定了闲适的基调。颔联中‘柳色渐经秋雨暗，荷香时与好风来’，对仗工整，一暗一香，一雨一风，从视觉和嗅觉两个角度描绘出秋日园林中的景色，秋雨使柳色转暗，风送荷香，动静结合，渲染出一种清幽的氛围。颈联‘斜阳似欲粧诗句，新月邀将入酒杯’采用了拟人的手法，将斜阳和新月赋予人的情感和动作，斜阳仿佛要为诗句增添色彩，新月像是被邀请进入酒杯，奇特而富有诗意，使诗句充满了灵动之感。尾联则直抒胸臆，表达出诗人甘守寂寞的身世之感，同时又庆幸有友人相伴的慰藉之情。在意境营造上，全诗描绘出一幅秋日园林中与友人同游的画面，有青苔、池亭、柳色、秋雨、荷香、斜阳、新月等元素，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上，既有对园林秋景的喜爱与描绘，也表达了诗人在寂寞身世下对友情的珍视。