潼州府

宋 · 汪元量 · 七言律诗

原文
潼江待我洗吟眸,如此江山是胜游
红袖鬬歌才拍手,绿鬟对舞尽缠头
箜篌急撚风生座,鼙鼓连挝月上楼
一夜不眠鸡戒晓,又骑铺马过绵州
译文 / 白话释义

潼江等待着为我洗净诗眼,如此美好的江山是绝佳的游览之处。歌女们红色衣袖翩翩,刚刚拍手开始歌唱比赛,黑色发髻的舞女相对起舞,观众赏给的锦帛堆满头。弹奏箜篌者快速捻弦,座间仿佛风生,连续击打的鼙鼓声响中月亮已升上楼头。一夜没有入眠,雄鸡报晓,又骑着驿马经过绵州。

注释

地名;对歌比赛,鬬(dòu),同‘斗’;古代赏给歌舞女子的锦帛等财物;弹奏弦乐器的一种指法,撚(niǎn);敲打,挝(zhuā);驿站的马

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘红袖鬬歌才拍手,绿鬟对舞尽缠头’生动地描绘出歌舞的场景,直接描写人物的动作、状态,简洁而形象。在情感表达方面,诗人通过对潼州府的游历描写,展现出一种轻松愉悦之情,沉浸在当地的歌舞娱乐之中。在意境营造上,诗中构建了一个热闹欢快、充满生活气息的场景,如描绘歌舞场景中的红袖、绿鬟、箜篌、鼙鼓等元素,将一个富有活力的潼州府的夜晚展现出来。主题思想围绕着诗人在潼州府的游历经历展开,表现出对当地风土人情的喜爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。