涂次偶作

唐 · 唐求 · 五言律诗

原文
岁月客中销,崎岖力自招。问人寻野寺,牵马渡危桥。
为雨疑天晚,因山觉路遥。前程何处是,一望又迢迢。
译文 / 白话释义

岁月在羁旅之中渐渐消逝,路途的崎岖是自己招致的。向人打听荒野中的寺庙,牵着马渡过危险的桥。因为下雨怀疑天已经晚了,由于山峦起伏而觉得路途遥远。前程在什么地方呢,一眼望去又是那么遥远。

注释

途中;半路上。;形容地势或道路高低不平。;形容遥远的样子;tiáo tiáo。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如‘问人寻野寺,牵马渡危桥’,简单几笔勾勒出旅途中的常见场景,画面感很强。情感表达上,充满了羁旅的愁苦与对前程的迷茫。诗人通过对旅途中各种遭遇的描写,如崎岖的道路、难渡的危桥、雨中山途等,营造出一种孤独、迷茫且略带凄凉的意境。主题思想围绕着羁旅生涯展开,诉说着旅途的艰辛以及对未知前程的忧虑,反映出诗人内心的漂泊感与无助感。从格律上看,此诗较为工整,每句的平仄相间,颔联和颈联对仗较为工整,如‘问人’对‘牵马’,‘寻野寺’对‘渡危桥’,‘为雨’对‘因山’,‘疑天晚’对‘觉路遥’。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。