退直

近代 · 王浩 · 七言律诗

原文
决去春姿馀好圃,再来蜂力胜初黄
风光著雨冷尤美,斜日垂虹秋已苍
欲语灵芬易飘荡,趁时衫袂照斋房
倚床坐认梧桐影,了却桃笙一味凉
译文 / 白话释义

离开春天的美景和美好的花圃,再次来到时蜜蜂的力量胜过初开的黄花。风雨中的风光更加清冷美丽,傍晚的斜阳和垂虹使秋天显得更加苍劲。想要倾诉灵芬却容易飘荡,趁着时光穿着衣衫映照在斋房中。靠着床坐着辨认梧桐的影子,结束了桃笙的一片清凉。

注释

官员退朝后值班或休息。这里指诗人退朝后的生活状态。;春天的景色和姿态,泛指春天的美好景象。;蜜蜂的力量,这里可能暗示着蜜蜂在采集花蜜时的勤劳和活力。;刚刚开始变黄,通常指花朵开始凋谢或变黄的阶段。;指神灵或自然所散发的芬芳之气,在这里可能象征着一种美好的情感或意境。

赏析

在这首诗中,诗人运用了对比的写作手法,将春天的景色与秋天的景色进行对比,突出了秋天风雨中的清冷之美。同时,通过对蜂力、斜日、垂虹等景物的描写,营造出了一种宁静而又略带沧桑的意境。情感表达上,诗人既有对时光流逝的感慨,又有对眼前美景的喜爱和珍惜。从主题思想来看,这首诗或许表达了诗人在退直之际,对自然美景的感悟和对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。