托钵
明 · 释大香 · 七言绝句
原文
十里春风五里桥,到山犹觉路岧峣
丛丛花草萧萧竹,几处柴门闭寂寥
译文 / 白话释义
春风吹拂着十里路,五里桥横卧其间,走到山中仍然觉得山路高远险峻。一丛丛的花草和萧萧作响的竹子,几处柴门紧闭着一片寂寥。
注释
形容山高峻的样子,在这里准确地描绘出山路的高远难行。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂静的氛围。前两句通过描写行程中的春风、桥和险峻的山路,点明了路途的遥远与行进的不易,给人一种旅途的苍茫感。后两句着重描写山中的景色,花草丛生、竹林萧萧,柴门紧闭,以动衬静,更加突出了山中的寂寥。 从写作手法来看,首联采用了数字的罗列,‘十里’‘五里’形成一种距离上的对比,强调路途之远。同时,‘岧峣’一词生动地描绘出山路的高远险峻。颔联则是典型的景物描写,通过对花草、竹子和柴门这些山中典型景物的刻画,构建出一幅寂寥的画面。 在情感表达方面,整首诗流露出一种淡淡的孤寂之情,从对寂寥环境的描写中可以感受到诗人内心的宁静与孤独。主题思想上,通过对山路和山中景色的描绘,传达出一种对自然静谧之境的体悟与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。