涂中偶成
明 · 郭登 · 七言律诗
原文
说着滇阳似上天,危桥孤岭万千千。
高低石路偏嫌雨,远近林峦半是烟。
野树向冬多不落,居民经瘴少能全。
频年有梦曾过此,今日南来不偶然。
译文 / 白话释义
说起滇阳就好像远在天上,那里有无数的危桥孤岭。高高低低的石头路尤其嫌恶下雨,远近的山林峰峦多半笼罩着烟雾。野外的树木到了冬天大多不落叶,当地居民遭受瘴气很少有能保全健康的。多年来常常做梦曾到过这里,今天往南而来并非偶然。
注释
古地名;瘴气,热带山林中的湿热空气,从前被认为是瘴疠的病原
赏析
这首诗在意境上,通过对滇阳的道路、山林、树木、居民等描写,营造出一种偏远、荒僻且略带危险的意境。如“高低石路偏嫌雨,远近林峦半是烟”,将石路与雨、林峦与烟相结合,生动地勾勒出滇阳地区独特的自然景象,画面感很强。在写作手法上,运用了直接描写的方式,像描写野树在冬天大多不落,以及居民遭受瘴气难以保全健康,直接展现当地的生态和民生状况。情感表达方面,从‘频年有梦曾过此,今日南来不偶然’可以看出诗人对滇阳这个地方有一种复杂的情感,既有多年梦中到此的一种向往,又有一种面对此地实际状况的感慨。主题思想上,描绘了滇阳的自然风貌和人文状况,也暗示了此地的偏远和艰辛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。