蛙吹
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
两部难分曲调名,莫疑喧聒是蛙鸣。
谁能碧草清泉上,受用仪同鼓吹声。
译文 / 白话释义
难以分辨这是哪两部的曲调之名,不要怀疑这喧嚣聒噪的是蛙鸣。谁能在那碧绿的草丛和清澈的泉边,享受到如同仪仗乐队演奏般的声音。
注释
指两种乐器或两种曲调,在诗中难以分辨具体所指的是哪两部。;声音嘈杂,吵闹。如‘聒噪’,诗中形容蛙声喧嚣。;绿色的草,常用来描绘清新、优美的自然环境。;清澈的泉水,与碧草相呼应,营造出清幽的氛围。;古时仪仗乐队的演奏,这里借指类似的热闹声音,与蛙声相类比,突出其独特之处。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将蛙声赋予了人的行为和情感,如‘两部难分曲调名’,赋予蛙声以演奏曲调的能力,生动形象。情感表达上,通过对蛙声的描绘,表达出一种对自然之声的欣赏和喜爱之情,即便那声音看似喧嚣,却也有其独特的魅力。意境营造上,描绘了碧草清泉的清幽环境,与蛙声相互映衬,营造出一种宁静而又富有生机的意境。主题思想上,强调了对自然之声的关注和感悟,提醒人们要善于发现和欣赏自然中的美好。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。