挽北山子何子三首

宋 · 金履祥 · 五言律诗

原文
道自朱黄逝,人多名利趋。
独传真统绪,惟下实工夫。
粹德两朝慕,清风四海孤。
斯文端未丧,千古起廉隅。
译文 / 白话释义

大道自从朱、黄(朱熹、黄干)逝去之后,人们大多追逐名利。只有(北山子)独独传承正统的学说思想,只在踏实下功夫。纯粹的品德被两朝人所仰慕,清正的风范在四海之内独一无二。这种文化传统确实还没有丧失,千古以来能树立端正的操守。

注释

朱熹和黄干,他们是宋代著名的理学家。;指系统、传统。;纯粹的品德。;清正的风范。;本指棱角,后用来比喻端方不苟的行为、品性。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比,将大道随着朱黄逝去后的人们追逐名利的状态,与颔联中北山子独传真统、踏实下功夫形成鲜明对比,突出北山子的高洁与坚守。情感表达上,充满了对北山子的敬重与赞扬之情,通过颈联‘粹德两朝慕,清风四海孤’直接表达出他品德纯粹、清风峻节,为两朝人仰慕,在四海之内卓然独立。在意境营造方面,构建出一种在追名逐利的世俗洪流中,北山子如一股清流,坚守正统,品德高尚的意境。主题思想上,这首诗旨在通过对北山子的缅怀与歌颂,强调其传承正统思想、坚守品德操行的可贵,也表达出对这种精神传承未断的欣慰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。