晚步湖塘少休民家

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙。
横陂浮雁鹜,古道暗桑麻。
适遇扶犁叟,同休织屦家。
村童亦可念,唤客手咤叉。
译文 / 白话释义

瓜的藤蔓沿着篱笆和竹子攀爬生长,芦苇的新芽从岸边的沙地中刺出。横着的池塘上有大雁和野鸭浮游,古老的道路边桑麻生长茂盛显得昏暗。正好遇到扶着犁的老农,一同在织鞋的人家休息。村里的儿童也很可爱,呼喊客人时叉着双手。

注释

细长不能直立的茎,读音:màn;沿着,顺着;池塘,读音:bēi;鸭子;用麻、葛等制成的鞋,读音:jù;形容小孩叉手的样子,读音:zhà chā

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙。横陂浮雁鹜,古道暗桑麻。”简洁地勾勒出湖塘边的乡村景象,不加雕琢却生动地描绘出一幅田园画卷。在情感表达方面,诗人通过描写乡村中的人物与景象,传达出一种对乡村生活的喜爱与亲近之情。在意境营造上,诗中的乡村景色如瓜蔓、芦芽、雁鹜、桑麻等,组合在一起营造出一种宁静、质朴的田园意境。主题思想围绕着乡村生活展开,展现了乡村的自然景色和村民的质朴生活。诗中的各个场景相互关联,从自然景物到人物活动,展现出乡村生活的全貌,体现了诗人对这种简单生活的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。