晚步少微阁

宋 · 楼钥 · 五言绝句

原文
落日谢虚阁,横琴相对闲。
片云将急雨,一笑失前山。
译文 / 白话释义

夕阳西下,余晖洒在少微阁上。我横放着琴,悠闲相对。一片云彩携带着急雨而来,在我一笑之间,前面的山峰消失不见。

注释

离开,这里指夕阳余晖逐渐从阁上消失,音xiè;空阔的楼阁;携带,音jiāng

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出一幅傍晚的画面。‘落日谢虚阁,横琴相对闲’中,‘落日’点明时间,‘虚阁’点明地点,‘横琴相对闲’描绘出诗人闲适的姿态,用词简单却生动地营造出一种静谧、闲适的氛围。‘片云将急雨,一笑失前山’则进一步描写了天气的突然变化,云带雨来,前山在雨雾中消失不见,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过描绘自己在少微阁的所见所感,表达出一种闲适恬淡之情。于意境营造上,诗中既有落日余晖下的宁静楼阁,又有急雨来临前的风云变幻,动静结合,使整个意境既宁静又富有生机。主题思想上,展现了诗人对自然之景的欣赏以及悠然自得的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。