挽陈提举
宋 · 赵善括 · 五言律诗
原文
志学屡辞爵,传家蔚有声。
小官能抗疏,文吏乃知兵。
守法摧强御,输忠沃圣明。
平生无所负,谗口任蝇营。
译文 / 白话释义
年少立志学习时多次辞去爵位,家族传承有着美好的名声。小官也能向皇帝上书直言,文吏竟然知晓军事。遵守法律能打击豪强,奉献忠诚以感动圣明君主。一生没有什么辜负之处,任由谗言小人像苍蝇一样营营乱舞。
注释
立志于学习,常指十五岁左右,出自《论语·为政》‘吾十有五而志于学’;辞去爵位;向皇帝上书直言。疏,奏章。;文职官吏;知晓军事;豪强,有权势的人。御,本义为驾驭,这里指有权势之人。;浇灌,这里引申为感动。;说坏话的嘴,谗言。;像苍蝇一样到处钻营,出自《诗经·小雅·青蝇》‘营营青蝇’,表示谗佞之人到处钻营。
赏析
从文学手法上看,这是一首五言律诗,首联通过叙述主人公年少志学辞爵和家族的好名声,直接点出人物的不凡。颔联中‘小官’与‘抗疏’、‘文吏’与‘知兵’形成对比,突出人物虽官职小却有大作为、文吏却通军事的特点。颈联则从‘守法’和‘输忠’两个方面进一步阐述其高尚品质,‘摧强御’‘沃圣明’用词精炼,展现出人物刚正和忠诚的形象。尾联情感上发生转折,表达主人公一生磊落却遭受谗言诋毁,表达出一种对其遭遇的不平和同情。整首诗意境严肃庄重,通过对人物生平事迹的叙述和品质的赞美,最后道出其遭受谗言的不公境遇,主题思想是对陈提举这样一位品德高尚、才能出众之人却遭诋毁的惋惜与不平,也从侧面反映出当时社会小人谗言当道的不良风气。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。