挽陈提举 其一

宋 · 赵善括 · 五言律诗

原文
蔺璧虽期复,苏书竟不还
庆余钟令绪,才大压尘寰
劲正三朝老,从容半世闲
会心真是老,一笑别人间
译文 / 白话释义

蔺相如的和氏璧虽然期望归还(暗指有所期待之事未能达成),苏轼的书信竟然不能再回还。福泽深厚延续着美好的世系,才华卓越压倒世间之人。刚正不阿历经三朝而年老,从容不迫度过半辈子的清闲时光。能够领悟到真意实在是高妙,一笑之后便离开了人间。

注释

蔺相如的和氏璧,蔺指蔺相如,璧指和氏璧。蔺相如完璧归赵是著名典故。;苏轼的书信,这里可能代指苏轼那样的才华或与之相关的文化意涵。;福泽深厚。;美好的世系、事业等。;人世间。huán。;刚正不阿。

赏析

从文学手法上看,首联运用典故,以‘蔺璧’和‘苏书’的典故开篇,用历史故事引发联想,增强了诗歌的文化底蕴和内涵。颔联‘庆余钟令绪,才大压尘寰’,对仗工整,通过‘庆余’与‘才大’、‘钟令绪’与‘压尘寰’的对应,写出逝者福泽深厚且才华横溢,从侧面表达对逝者的赞美。情感表达上,全诗充满了对陈提举的敬重与缅怀之情。颈联‘劲正三朝老,从容半世闲’描绘出他一生刚正,历经三朝,又有着从容的生活态度,字里行间透露着敬佩。意境上,诗中既有对逝者才华和品德的敬仰所营造出的庄重氛围,又有对他从容离世的一种豁达的描绘。主题思想围绕着对陈提举的悼念、敬重以及对其一生的高度评价展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。