挽储华谷四首

宋 · 卫宗武 · 五言律诗

原文
吾里文华士,平生湖海襟。
四书穷洛学,五字逼唐吟。
多识精能事,诸公竞赏音。
结交犹恨晚,十载独知心。
译文 / 白话释义

我们乡里有位才华横溢的文人,一生有着宽广似湖海的胸怀。他精心钻研四书从而穷究洛学,所作五言诗逼近唐代的诗作。他见识广博精通很多事情,各位贤达竞相赏识他的才华。我与他结交还遗憾太晚,十年间才深知他的心意。

注释

胸怀,抱负。如'襟怀坦白'。;北宋洛阳以程颢、程颐兄弟为首的学派。;接近,迫近。;知音,这里指赏识他才华的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了直叙的手法。开篇直接点明主人公是乡里的文华之士,通过'湖海襟'这一比喻生动地勾勒出人物胸怀宽广的形象。'四书穷洛学,五字逼唐吟'对仗工整,通过阐述他在学问研究和诗歌创作方面的成就,从侧面表现其才学出众。在情感表达方面,字里行间充满了对储华谷的崇敬与欣赏。从'诸公竞赏音'可见其才学受到广泛认可,而'结交犹恨晚,十载独知心'则直接表达出诗人对与储华谷相知太晚的遗憾之情,以及对二人之间深厚友谊的珍视。在意境营造上,整体呈现出一种儒雅、敬重的氛围。主题思想围绕对储华谷的才学、品德的赞美以及二人之间的深厚情谊展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。