挽储华谷四首

处于隐晦（不被重用）境地心中常常安乐，安于贫困节操更加坚定。遗留下的著述探究无极的道理，精妙的内涵阐发先于天地而生（的哲理）。扬子（扬雄）仅仅留存住宅，龟蒙（陆龟蒙）大略拥有田产。困厄穷苦之身直至消逝，但留给儿子的只有那书籍。

隐晦，不被重用的处境。读音：huì；订正，这里有探究阐述的意思。；古代哲学中派生万物的本体，这里指高深的道理。；精妙的内涵。蕴，积聚，蓄藏。；先于天地而生，这里指高深的哲理。；困厄。读音：è；消灭，丧失。；古代书籍用竹简编成，为便于书写和防止虫蛀，先把青竹简用火烤干水分，叫做杀青。因称书籍为青编。这里指代储华谷留下的著作。

从文学手法上看，首联通过‘处晦’与‘安贫’的描写直接勾勒出储华谷的处世态度，对仗工整，简单而有力地塑造人物形象。颔联‘遗书订无极，妙蕴发先天’，高度赞扬了储华谷在学术思想上的贡献，其中‘订’‘发’等动词的运用，生动地表现出其著作的价值。颈联运用扬雄和陆龟蒙的典故，以古人作比，类比储华谷虽生活平淡但有着独特的价值。尾联中‘阨穷身至泯，遗子独青编’则将其贫困的生活境遇与留给儿子的精神财富作对比，强调精神传承的重要性，表达出对储华谷品德的敬仰以及对他这种重视精神财富传承做法的肯定。整体意境平实而深远，情感表达上充满了对储华谷的敬重与赞美之情，主题思想围绕着对储华谷的人格、贡献以及其传承精神财富的肯定。