晚春

宋 · 张耒 · 七言绝句

原文
苔封池面草芊绵,鸣蚓跳蛙意若便。
颇觉风云有奇变,翻盆一雨便潺潺。
译文 / 白话释义

苔藓布满了池塘的水面,池边的青草茂密繁盛,蚯蚓鸣叫,青蛙跳跃,看起来十分自在。深深觉得风云会有奇异的变化,倾盆大雨一下就使得水流潺潺。

注释

草木茂盛的样子。;这里是自在、安适的意思。;形容雨势很大,像把盆子翻转过来倒水一样。;形容水流动的声音。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句注重细节描写,通过描写‘苔封池面’‘草芊绵’‘鸣蚓跳蛙’等景象,细致地勾勒出晚春的池边小景,画面感十足。以动衬静,蚯蚓的鸣叫和青蛙的跳动,更加衬托出环境的静谧。情感表达方面,诗人没有直接抒发情感,而是将自己对晚春的独特感受蕴含在景物描写之中。在意境营造上,构建出一个富有生机与变化的晚春池边的意境,苔、草、蚓、蛙等元素共同组成了一幅充满自然气息的画面。主题思想上,借晚春之景暗示着事物发展的变化性,风云奇变、翻盆一雨等都预示着大自然的无常与多变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。