晚泛浣花遂宿草堂

摇桨泛舟于澄澈的虚空之上，在水流中洗濯并注视着清幽的花朵。傍晚的雪花映衬着奇异的树木，傍晚的云雾使稀疏的竹林更显妩媚。归巢的鸟儿也暂时安闲，夜晚的月亮升起带来初凉之感。忽然众多星星变得黯淡，天空高远月亮洒下光辉。昔日的杜甫，淡然居住在这茅草屋中。有客人来就自己斟酒，写出好句就得意忘形。为什么总是担忧挨饿，在道路旁飘零。自古以来技艺达到出神入化的人，一顿饭哪里是所期望的。我们这些人被上天困窘，慷慨悲歌泪水沾湿衣裳。

船桨，ráo；看，dì；雪花，yīng；竹林，huáng；恬淡的样子，dàn rán

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如“扣桡泛澄虚，濯流睇幽芳。晚霙衬奇树，夕霏媚疏篁”通过对泛舟、赏花、看树、望竹等一系列动作和景物的描写，生动地勾勒出一幅幽美的画面。在情感表达上，诗人既有对杜甫曾经生活状态的缅怀与敬仰，如“昔也杜陵子，澹然此茅堂。客至酒自斟，句得意已忘”，也有对自身境遇的悲叹，像“吾辈天所穷，慨歌泪沾裳”，两种情感相互交织。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、高远而又略带孤寂凄凉的意境，如夜晚星空下，诗人泛舟于浣花溪，想起杜甫的往昔，再联想到自己的处境。主题思想上，借对杜甫的追忆与感怀，抒发自身怀才不遇、穷困潦倒的哀伤。