王炳藜简讨以诗刻见寄赋答

空自怜惜自己的行迹滞留在山林丘壑之间，忽然读到你寄来刻有诗作的信函驱散了我的忧愁。你在朝廷中早已传扬新的名声，我在这遥远的地方遥想起旧时的交游。曲调中的高音惊起了山中的鸟儿，置身局外的闲情让海鸥发笑。或早或晚天下太平你可以达成，我这瘦弱之人坐享太平还求什么呢。一个山谷之间一下子惊觉十年已经过去，老朋友且不要问我光阴虚度。向北仰望天空星辰遥远，从东边来道路上雨雪繁多。扬雄本来就有狩猎的辞赋，宁戚难道没有喂牛时所唱之歌。回信想要顺遂出仕为官的意愿，但是懒散傲慢如同我现在的状况又能怎样呢。

官名，即检讨。明清时属翰林院，位次编修，掌修国史等事。；这里指朝廷中的重要官署，常用来指代朝廷要地。；比赛打猎。扬雄有《羽猎赋》等描写狩猎的辞赋。；喂牛。宁戚曾饭牛而歌，后被齐桓公赏识得以任用。；弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕为官。

从文学手法上看，首联‘漫怜踪迹滞林邱，忽诵题函破我愁’运用对比，以自己之前的愁闷和读到友人信函后的破愁相对比，先抑后扬。颔联‘凤阁早传新姓字，雁门遥忆旧交游’中‘凤阁’指代朝廷等显贵之处，‘雁门’点明自己所在之地，通过两地的对比，表达出与友人不同的境遇。颈联‘曲中高调惊山鸟，局外闲情笑海鸥’运用视听结合，‘惊山鸟’是听觉描写，描绘出曲声的高亢，而‘笑海鸥’则带有一种超脱尘世的闲情逸致之感。情感表达方面，既有对友人在朝廷中崭露头角的欣羡，又有自己困于山林的寂寥和蹉跎岁月的无奈。在意境上，既有山林丘壑的静谧，又有朝廷高远的气象，二者相互交织。主题思想围绕着与友人的交游、自己的境遇以及对未来的期许与无奈展开，反映出当时文人在仕途与归隐之间的矛盾心态。