望钓台
宋 · 王岩叟 · 五言律诗
原文
桐江快人眼,江水绿于苔。
一棹中流去,千山两岸来。
风摇黄叶落,潮卷白沙开。
欲问严陵事,云中望钓台。
译文 / 白话释义
桐江的景色让人赏心悦目,江水比苔藓还要绿。划着船桨到江水中央,两岸的千山向眼前涌来。秋风摇动黄叶飘落,潮水卷起白沙分开。想要询问严陵的事情,在云雾之中遥望钓台。
注释
划船的一种工具,形状和桨差不多,这里指代船桨,读音:zhào;东汉严光,字子陵,曾与刘秀同游学,刘秀即位后,他拒官不受,隐居于富春山垂钓,后世把他垂钓的地方称作严陵钓台。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅开阔而富有动态感的桐江画卷。江水碧绿,一棹中流,两岸千山扑面而来,风中黄叶飘落,潮卷白沙,画面动静结合,营造出一种空灵又壮阔的意境。在写作手法上,颔联‘一棹中流去,千山两岸来’运用了以动写静的手法,船行江中本是动态,却通过千山‘来’的描写,衬托出江景的静谧与宏大。颈联‘风摇黄叶落,潮卷白沙开’是景物描写,视听结合,‘摇’‘卷’等动词生动地表现出自然之力。情感表达上,诗人对桐江景色的喜爱之情溢于言表,尾联‘欲问严陵事,云中望钓台’又透露出对严陵事迹的好奇与追慕,增添了历史文化的底蕴,使诗歌主题在自然景色之外有了更深远的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。