王方伯与时制深衣幅巾大带絇履见遗小诗裁谢

方伯您尊崇教化，能够让风俗变得淳厚。如今人文更加光彩焕发，我所秉持之道欣喜仍然存在。您就像香山居士的会社，又似司马光的独乐园。兴致来时恰逢风和日丽，漫步在柳花飘飞的村庄。

殷周时代一方诸侯之长。后泛称地方长官。在诗中用以指代当地的长官。；古代上衣、下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。；古代男子以全幅细绢裹头的头巾。；古代礼服所用的腰带。；有絇饰的鞋。絇，古时鞋头上的装饰，有孔，可穿系鞋带。；制作并赠送。‘制’表示制作，‘遗’在这里读wèi，作赠送解。；写一首小诗来答谢。‘裁’有创作、撰写的意思。；风俗变得淳厚。‘敦’，使……淳厚。；指人类社会的各种文化现象。；古代称有德才而隐居不仕或未仕的人。这里用‘居士香山社’指代像白居易那样高雅有品德的人。；在这里是对人的尊称，与前面的‘居士’相对，用‘先生独乐园’来比喻方伯如同司马光一样有贤德。

从文学手法上看，首联直接点明方伯的功绩，‘教化尊方伯，能令风俗敦’，以直白的叙述来夸赞方伯在推行教化、敦化风俗方面的贡献。颔联‘人文今更焕，吾道喜犹存’进一步升华，阐述在方伯的治理下人文焕发光彩，自己所秉持的理念得以留存，对仗较为工整。颈联运用典故，将方伯比作‘香山社’中的白居易和‘独乐园’中的司马光，巧妙地借助历史人物的高雅形象来衬托方伯的品德和境界。尾联‘兴来风日好，行傍柳花村’则营造出一种闲适、惬意的意境，在风和日丽之时漫步柳花村，从侧面反映出方伯治理下的地方呈现出的和谐、美好的氛围，也表达出诗人对这种美好生活的享受以及对方伯的感激之情。主题思想上主要是对方伯治理的赞扬以及对这种美好状态的欣慰和向往。