王逢原二首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
弱岁文推一代豪,诸公敛衽看颠毛。
天于屈宋应为地,不放先生仆命骚。
译文 / 白话释义
年轻时文章就被推为一代豪杰之作,各位先生都恭敬地看待他(王逢原)。老天对于屈原、宋玉应该有所亏欠,所以才不让先生在辞赋创作上居人之下。
注释
年少之时。;整理衣襟,表示敬重。;头发,这里代指人。;屈原和宋玉,战国时期楚国的辞赋家。;使……居下,这里是动词用法。;在辞赋创作方面(骚,这里指代辞赋创作)。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明王逢原年少时文章就有很高的水准,‘一代豪’是一种高度的赞誉,直抒胸臆。第二句通过‘诸公敛衽’这一描写,从侧面烘托出王逢原的才华令人敬重。后两句运用对比手法,将王逢原与屈宋相比,把天拟人化,认为天对屈宋有所亏欠,所以才让王逢原在辞赋方面有非凡的成就,想象奇特。在情感表达上,诗人对王逢原充满了敬佩之情,认为他才华横溢,足以与古代的辞赋大家相提并论。在意境营造上,前两句勾勒出王逢原才华被众人认可的场景,后两句则将其置身于与古代大家比较的宏大语境之中。主题思想围绕着对王逢原才华的高度赞扬展开,体现出诗人对王逢原文学才华的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。