望夫石

唐 · 孟郊 · 绝句

原文
望夫石,夫不来兮江水碧
行人悠悠朝与莫,千年万年色如故
译文 / 白话释义

望夫石啊,丈夫没有归来而江水依旧碧绿。过往行人从早到晚悠悠走过,千百年过去了它的颜色依然如旧。

注释

文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”,读音:xī;通“暮”,傍晚,读音:mù

赏析

这首诗意境凄美而幽远。通过描写望夫石周围江水长流、行人不断的景象,以动衬静,更加突出望夫石的孤独和永恒的等待。在写作手法上,运用简洁的语言勾勒画面,短短几句便将望夫石的形象和背后的故事呈现在读者眼前。从情感表达来看,诗人对望夫石怀着深切的同情,同时也蕴含着对坚贞爱情的赞美。主题思想围绕着等待与忠贞展开,望夫石千年万年不变的等待象征着一种永恒的信念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。