望夫石
明 · 佘翔 · 七言绝句
原文
峭壁崚嶒似削成,行人远眺泪犹盈。
无情原是荡家子,空作望夫石上名。
译文 / 白话释义
陡峭的石壁高峻好像是削刻而成,行路人远远眺望泪水仍然满盈。无情的原本就是那浪荡子,白白地在望夫石上留下虚名。
注释
形容山高峻重叠的样子;指浪荡、不务正业、对家庭不负责任的男子
赏析
从文学手法上看,首句‘峭壁崚嶒似削成’描写望夫石所在的峭壁险峻,采用了比喻的手法,将峭壁的形状比作被削刻而成,生动地勾勒出其高峻的姿态,为下文望夫石的出现奠定了一种孤高、险峻的环境基础。第二句‘行人远眺泪犹盈’则通过行人远眺落泪的情景,侧面烘托出望夫石故事所蕴含的悲伤情绪。情感表达上,整首诗既有对思妇望夫不归的深切同情,又有对荡家子的谴责。诗中通过对望夫石这一传统意象的描写,营造出一种哀怨、悲戚的意境。主题思想围绕着爱情中的忠贞与背叛展开,思妇的坚贞与荡家子的无情形成鲜明对比,表达了对忠诚爱情的赞美和对薄情之人的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。