望夫石
明 · 释函可 · 五言
原文
望夫石,江边守
江易枯,石不朽
生公说法也难听,直待夫来始回首
译文 / 白话释义
望夫石啊,在江边守候着。江水容易干涸,而望夫石永不腐朽。即使生公前来解说佛法也难以听进去,一直要等到丈夫归来才肯回头。
注释
晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅槃经》。至微妙处,石皆点头。
赏析
这首诗在意境上塑造了一种孤寂、永恒的氛围。望夫石江边守望的形象,江水易枯与石头不朽形成鲜明对比,以江水的易变衬托出石头的坚定不移,从而更深刻地表现出望夫石对爱情的忠贞不渝。从写作手法来看,运用了借物抒情的手法,通过对望夫石的描写,表达对坚贞爱情的歌颂。在情感表达上,直抒胸臆地传达出一种对爱情的执着信念。主题思想围绕着爱情的坚贞展开,借望夫石的传说,表达了对永恒爱情的向往和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。