望富士山三首 其三
现代 · 陈永正 · 五言绝句
原文
浓云流上山,复向山下泻
须臾满平川,便是茫茫夜
译文 / 白话释义
浓密的云层顺着山势向上流淌,接着又向山下倾泻而下。没过多久,云层就布满了平坦的原野,顿时变成了茫茫的黑夜。
注释
极短的时间,片刻。表示时间短暂,这里形容云层变化很快。;平坦的原野。在诗中描绘出云层布满的广阔平坦之地。
赏析
此诗在写作手法上运用了动态的描写,'流'和'泻'两个动词生动地展现了云层的流动变化,仿佛一幅动态的画卷在眼前展开。从情感表达来看,通过云层的变化营造出一种静谧而略带神秘的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的神奇变幻。意境上,以浓云的流动为线索,从山上到山下,再到平川,层次分明,最终形成茫茫黑夜的景象,给人以广阔、深邃的感觉。主题上,或许是在表达对自然现象的观察与感慨,以及对大自然神秘力量的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。