王谷节推画草虫花竹求诗

宋 · 李复 · 七言律诗

原文
细羽争飞翠蔓长,窗间留影点绡光。
宁知臂朽专蜩翼,但见心精妙楮芒。
诗学虫鱼增旧谱,药图草木验仙方。
请君放笔开高臆,纵意云龙五色章。
译文 / 白话释义

纤细的羽毛鸟儿争相飞翔,翠绿的藤蔓长得很长,在窗户间留下的影子点缀着生丝织品般的光亮。哪里知道手臂会老朽但专注于画蝉翼,只见心思精妙在画纸之上。诗歌学虫鱼增添旧有的谱式,药图绘草木验证仙方。请您放开笔触开拓高远的胸臆,随心所欲地绘出云龙和五彩的篇章。

注释

生丝或以生丝织成的薄绸料;xiāo;古书上指蝉;tiáo;楮树,也指纸;chǔ;胸;yì

赏析

从文学手法上看,首联通过细致描写草虫花竹之景,‘细羽争飞’‘翠蔓长’直接描绘出灵动的画面,运用视觉描写,动静结合,展现出画面的生机。颔联以‘宁知……但见……’的句式,形成转折,强调画家作画时的专注和心思精巧。颈联则将诗学与画学相联系,拓宽了诗的内涵。情感表达上,表达出对画家技艺的钦佩之情。在意境营造方面,诗中既有草虫花竹的清新自然意境,又有云龙五彩章所代表的豪放壮阔意境,两者对比,更显画家技艺的高超和画作内容的丰富。主题思想围绕着对画家所画草虫花竹的赞美,同时也体现出艺术创作中各种艺术形式的相通性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。