望淮口

宋 · 王安石 · 七言绝句

原文
白烟弥漫接天涯,黯黯长空一道斜。
有似钱塘江上望,晚潮初落见平沙。
译文 / 白话释义

白色的烟雾弥漫开来连接着天边,昏暗的天空中有一道斜向远方的痕迹。这就好像在钱塘江上远望时,晚潮刚刚退落可以看到平坦的沙地。

注释

边际;极限。如‘天涯海角’。;昏暗不明的样子。;歪斜,这里指天空中的某种痕迹(如云层等)斜向远方。读音:xié;潮汐,由于日、月等天体引潮力(又称潮汐力)作用引起的海面周期性涨落现象。;平坦的沙地。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了类比的手法,前两句描绘淮口的景象,‘白烟弥漫’‘黯黯长空’勾勒出一种朦胧而略显黯淡的画面氛围,‘一道斜’又增添了画面的动态感和延伸感。后两句通过与钱塘江晚潮初落见平沙的景象类比,将淮口的景色与人们较为熟知的钱塘江景色相联系,让读者更易产生联想和想象。在情感表达上,诗中并未有强烈的主观情感的直接宣泄,更多的是一种对眼前淮口景色的客观描绘,但隐隐中能感受到诗人对这种自然景象的关注与欣赏。在意境营造方面,通过对自然景象的描写营造出一种空旷、宁静的意境。主题思想主要是对淮口景色的描写,展现出自然景色的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。