望霁
宋 · 卫宗武 · 五言绝句
原文
阴阳互阖辟,宇宙几洪荒。
重明丽乎正,万象生辉光。
译文 / 白话释义
阴阳相互闭合与开启,宇宙曾经是多么荒远蒙昧。重明鸟艳丽而端正,世间万物都生出光辉。
注释
闭合与开启。阖,hé;辟,pì。;混沌蒙昧的状态,指远古时代。;传说中的神鸟。重,chóng。;艳丽而端正。丽,美丽;乎,于;正,端正。;一切事物或景象。
赏析
从文学手法上看,首联运用了互文的手法,‘阴阳互阖辟’写出了阴阳的相互转换,‘阖辟’一词生动地描绘出一种开合的动态感,‘宇宙几洪荒’则营造出一种宏大、荒远的意境,以大视野开篇,奠定了全诗的基调。颔联中‘重明丽乎正’引入‘重明’这一意象,以物的‘丽乎正’来映照世间,通过对重明鸟艳丽端正的描写,进而引出‘万象生辉光’,从一物到万物,形成一种由点到面的描写方式,逻辑连贯。在情感表达方面,诗人对宇宙洪荒有着一种探知与敬畏之感,而对重明鸟带来的万象生辉又有着一种欣喜与赞美的情感。主题思想上,此诗或许是借阴阳转换、重明鸟的意象表达一种对世界规律和光明的向往与尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。