龙眠笔意天与妙，尺素幻出双骅骝。一马不动尾，四蹄踣铁边风秋。
lóng mián bǐ yì tiān yǔ miào ， chǐ sù huàn chū shuāng huá liú 。 yī mǎ bù dòng wěi ， sì tí bó tiě biān fēng qiū 。
一马争前趋，平坡欲下方回头。两马交颈万里愁，龙媒未免羁长秋。
yī mǎ zhēng qián qū ， píng pō yù xià fāng huí tóu 。 liǎng mǎ jiāo jǐng wàn lǐ chóu ， lóng méi wèi miǎn jī zhǎng qiū 。
风鬃雾鬣不受囚，锦鞯坐遣驽骀羞。将军六郡良家子，卷送归君深有意。
fēng zōng wù liè bù shòu qiú ， jǐn jiān zuò qiǎn nú dài xiū 。 jiāng jūn liù jùn liáng jiā zi ， juǎn sòng guī jūn shēn yǒu yì 。
蹶如历块一过都，使恐谈笑无狂胡。人间岂有渥洼足，不与天骥争长途。
jué rú lì kuài yī guò dōu ， shǐ kǒng tán xiào wú kuáng hú 。 rén jiān qǐ yǒu wò wā zú ， bù yǔ tiān jì zhēng cháng tú 。
草黄沙晚天欲黑，纵有权奇少人识。眼中千里不易得，时危愿尔一努力。
cǎo huáng shā wǎn tiān yù hēi ， zòng yǒu quán qí shǎo rén shí 。 yǎn zhōng qiān lǐ bù yì dé ， shí wēi yuàn ěr yī nǔ lì 。