望江南 婺源好六章选五 其二
近代 · 汪玢 · 五言
原文
婺源好,流水一湾湾
水面红鱼吹白浪,枝头黄鸟叫绵蛮
人倚画栏杆
译文 / 白话释义
婺源是美好的,有一湾湾流淌的流水。水面上红色的鱼儿吹起白色的浪花,枝头黄色的鸟儿婉转地鸣叫着。人们倚靠在画着图案的栏杆上。
注释
红色的鱼,通常指鲤鱼等,在文中描绘出水面上鱼儿游动的景象,增添了画面的色彩感。;形容鸟叫声婉转动听,常用来形容黄鸟等的鸣叫声,体现了枝头鸟儿的活泼可爱。
赏析
这首词在写作手法上,运用了动静结合的手法,水面红鱼吹浪和枝头黄鸟叫绵蛮,一动一静,相得益彰,生动地描绘出婺源的美景。情感表达上,通过对自然美景的描绘,流露出对婺源的喜爱之情。意境营造上,营造出了一种宁静、优美的氛围,让读者仿佛置身于婺源的美景之中。主题思想上,主要是赞美婺源的自然风光,表达了对自然之美的向往和对宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。