望江南 婺源好六章选五 其三
近代 · 汪玢 · 五言
原文
婺源好,古洞忒希奇
直下幽冥三万步,地河舟送出前溪
风日又光辉
译文 / 白话释义
婺源是个好地方,那古老的洞穴格外稀奇。一直向下能深入幽暗之处三万步远,地下的河流乘船可以送出到前面的溪流。风和日丽又增添了光辉。
注释
表示程度之甚,相当于‘很’‘非常’。在‘古洞忒希奇’中,强调了古洞的稀奇程度超乎寻常。;幽暗深远,常用来形容幽暗神秘的境地。此处描绘古洞向下能达到幽暗深远的三万步之处,突出其深邃。
赏析
此诗在写作手法上,通过‘直下幽冥三万步’这样的夸张描写,生动地展现了古洞的深邃。意境上,营造出一种幽暗神秘又带有一丝奇幻的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,字里行间透露出对婺源古洞的惊叹和赞美之情,对当地风光的喜爱跃然纸上。从主题思想来看,主要是描绘婺源的独特自然景观,突出古洞的奇异之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。