望江南 锡 其八 斯奋同游清远
现代 · 陈永正 · 五言
原文
天下事,人以意为车
老阮空消无用泪,溪山何必问通衢
归路即前途
译文 / 白话释义
世间的事情,人们凭借着自己的意愿作为行动的动力。像阮籍那样空自消耗无用的眼泪是没有意义的,山水之间又何必去追问那是否是通达的道路呢?回家的路也就是未来要走的路。
注释
指阮籍,三国时期魏诗人。阮籍博览群书,尤好《老子》《庄子》。嗜酒能啸,善弹琴。曾登广武城,观楚、汉古战场,叹道:‘时无英雄,使竖子成名!’处于魏晋易代之际,对黑暗的现实不满,又不愿卷入政治斗争,遂采取狂放不羁的生活态度,以逃避迫害。其诗作多以五言为主,多用比兴、寄托,隐晦曲折地表达情感和思想,对后世诗歌创作产生了深远影响。;指四通八达的道路,也常用来比喻重要的途径或渠道。在这首词中,‘溪山何必问通衢’表达了对追求世俗所谓的‘重要途径’的一种超脱和看淡。
赏析
这首词在文学手法上,以简洁明了的语言表达了深刻的哲理。通过‘人以意为车’这样的表述,将人的主观意愿比作驱动事物的车,形象生动地传达出人们应凭借自己的意愿去行动的思想。情感表达上,既有对世事的感慨,又有一种超脱的豁达,如‘老阮空消无用泪’,暗示出不要过度沉浸在消极的情绪中。意境营造上,‘溪山’等意象营造出一种宁静、悠远的氛围,让人感受到一种超脱尘世的宁静。主题思想方面,强调了人应积极主动地面对生活,不要被外界的困难和挫折所束缚,要相信回家的路也就是未来前进的路,充满了积极向上的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。