望江南・忆江南
宋 · 陈朴 · 词·望江南・忆江南
原文
形透日,七转任飞腾。
幽入深岩图宴坐,息无来去使神凝。
却粒著奇能。
生神火,返本气清澄。
九候浴时开地户,月中取火日求冰。
五内换重新。
译文 / 白话释义
身形通透于日光之下,历经七转之后便可任意飞腾。幽静地进入深岩想要安然静坐,气息没有来去从而使得精神凝聚。有辟谷绝粒的奇妙能力。生发体内真火,返归本真使得元气清澄。按照九候的要求沐浴时打开地户,在月中取火在日中求冰。五脏六腑都焕然一新。
注释
通透于日光之下,透,穿过、通透;日,太阳。;这里可能是一种修仙的概念或者修炼的阶段,具体含义与道教修仙文化相关。;安然静坐。出自《维摩诘经·弟子品》等佛教经典,这里被借用到修仙文化语境中。;气息没有来去,指气息的一种修炼状态,息,气息。;犹辟谷。谓不食五谷以求长生。;可能是指修仙过程中体内产生的一种神奇的火,与修炼元气等相关。;回归本真、本源,是道教修仙思想中的一个概念。;中医术语,这里可能是被修仙文化所借用,指一种修炼的要求或者状态。;这里可能是修仙文化中的概念,不同于普通意义的门户概念。;五脏,指心、肝、脾、肺、肾等,这里指身体内部。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了想象与夸张的手法,如‘七转任飞腾’‘月中取火日求冰’等语句,展现出奇幻诡谲的风格。在情感表达方面,透露出一种对超凡境界的向往与追求,词中描述的种种神奇的能力和境界,反映出作者对修仙或者一种超凡脱俗状态的渴望。在意境营造上,通过‘幽入深岩’‘生神火’等描写,构建出一种神秘、幽玄的意境。主题思想围绕着修仙或者追求身心的超凡变化展开,描绘了修仙过程中的种种状态和能力,如气息的调节、神火的生发以及五脏六腑的更新等。整体来说,这首词风格独特,与传统的望江南词在主题和意境上有较大差异,具有浓厚的道教修仙文化色彩。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。