望江南・忆江南

宋 · 王安石 · 词·望江南・忆江南

原文
归依法,法法不思议。
愿我六根常寂静,心如宝月映琉璃。
了法更无疑。
译文 / 白话释义

归依佛法啊,佛法每一项都是不可思议的。希望我的六根常常处于寂静状态,内心就像珍贵的明月映照琉璃一样澄澈。对佛法彻底明了不再有任何疑惑。

注释

佛教语。信仰佛教者的入教仪式。因对佛、法、僧三宝表示归顺依附,故亦称三皈依。;这里指佛法,佛教的教义等。;佛教语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。;没有声音,安静,这里指内心的安宁状态。;明白,懂得。

赏析

从文学手法上看,此词直抒胸臆,直接表达对佛法的感悟与崇敬之情。在情感表达方面,充满了对佛法的虔诚向往,希望能达到六根寂静的境界,体现出一种宗教式的纯粹的精神追求。在意境营造上,通过‘心如宝月映琉璃’这样的描述,构建出一种纯净、澄澈、安宁的意境,如同明月映照琉璃般的圣洁与宁静。主题思想明确地围绕着对佛法的归依、感悟和追求展开,表现出作者在佛法的修行中的深切感悟以及对达到更高境界的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。