望匡庐
明 · 梁元最 · 五言律诗
原文
飞瀑挂晴空,归帆荡晓风。
人烟千里外,古寺万山中。
地接荆吴杳,江连湘沅通。
临流发长啸,心与远公同。
译文 / 白话释义
瀑布高高地悬挂在晴朗的天空下,归来的船帆在晨风中飘荡。人烟在千里之外,古老的寺庙坐落在万重山中。此地连接着荆吴之地,遥远而渺茫,长江与湘沅之水相连相通。站在水边发出长长的啸声,我的心境与慧远大师相同。
注释
指庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;本义是昏暗,在这里表示遥远渺茫的意思。;指东晋高僧慧远大师,他曾在庐山修行弘法,是净土宗的初祖。
赏析
这首诗在意境上颇为开阔大气。前两联通过描写飞瀑、归帆、人烟、古寺等景象,构建出一幅富有层次感的画面,有动有静,飞瀑是动景,归帆也是动景,而古寺则是静景,组合起来动静相宜。写作手法上,首联采用视觉描写,将飞瀑与晴空、归帆与晓风相互映衬,一上一下,一远一近。颔联则通过数量词‘千里’‘万山’,突出了空间的广袤与幽深。情感表达方面,诗人在诗中流露出一种对匡庐这片土地的向往与崇敬之情。尾联‘临流发长啸,心与远公同’表明诗人站在这山水之间,心境如同慧远大师一般,或是感受到了慧远大师曾经在此处的宁静致远,表现出对先贤的追慕以及自身对宁静超凡心境的追求。主题思想围绕着对匡庐景色的描绘,进而抒发自己的情感以及对古贤的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。