王良百一歌 筋骨 二
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
膝骨难任痛,行时脚失多
无端针脉血,得效也蹉跎
译文 / 白话释义
膝盖处的骨头疼痛难以忍受,行走的时候常常失足。没有缘由地针刺血脉放血(来治疗),即便有效果也浪费了很多时间。
注释
承受,担当(rèn);失足,失去平衡(shī);没有缘由(wú duān);虚度光阴,这里指浪费时间(cuō tuó)
赏析
这首诗从文学手法上看,非常直白简洁地描述病症与治疗手段,采用了写实的手法。情感表达上,较为客观地陈述病症带来的困扰以及对不当治疗方式的看法,没有太多主观情绪的渲染。在意境营造方面,虽没有优美的景色等构建出丰富意境,但通过对病痛和治疗过程的描写营造出一种略显无奈的氛围。主题思想围绕着对马的筋骨病症(膝盖骨疼痛)以及不合适的治疗方式进行阐述,反映出对马病医治的关注与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。