王良百一歌 筋骨 四
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
失节莫交频,鹿节黄水成
假饶用火烙,滑石镇长盈
译文 / 白话释义
失去节制就不要频繁交合,(马如果)鹿节(病状)就会有黄水生成。即使姑且用火烙(的方法治疗),(还得)常用滑石(药)才能使(马的身体)充盈(健康)。
注释
这里指(马)失去节制。;频繁交合。;马的一种病状名称。;指病症产生的黄色液体。;即使,纵使。;一种矿物类中药材。;常常,长久。;充盈,这里可理解为健康、饱满的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁直白,采用叙述的方式直接阐述病症与应对方法。在情感表达方面,较为冷静客观地传达了对马的病症的关注。在意境营造上,通过描述马的病症状况营造出一种专注于畜牧兽医领域的专业氛围。主题思想围绕着马的健康养护展开,特别是针对马失节以及鹿节病状的处理。整体上体现了古人在畜牧兽医方面的经验总结,有一定的专业性和实用性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。