王良百一歌 疗风 二
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
尾揭遍身硬,耳肾闪骨生
此风从后得,暖处勿吹惊
译文 / 白话释义
尾巴翘起且全身僵硬,耳朵和肾部附近的闪骨处有状况产生。这种风症是从后面得来的,在温暖的地方不要让(马)受到惊吓。
注释
翘起。;马身上的一个部位,具体可能是耳根和眼部相连处的骨头。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁而直接地描述了马患风症后的症状,如‘尾揭遍身硬,耳肾闪骨生’,没有过多的修饰,却能准确地传达关键信息。在情感表达方面,字里行间透露出对马的关心与担忧,毕竟详细描述病症是为了更好地治疗。在意境营造上,虽不是传统的优美意境,但营造出一种专注于马的健康状况的氛围。主题思想明确,围绕马的风症展开,从症状的描述到患病后的注意事项,展现了对马的疾病诊疗的关注,具有很强的实用性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。