王良百一歌 疗黄 六
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
肾黄肾脉肿,积冷致如然
还须熁腰上,以此出顽涎
译文 / 白话释义
肾部发黄的话肾脉会肿起,是寒气长期积聚才这样的。还需要在腰部热敷,用这种方法来排出顽固的痰液。
注释
中医病症名,指与肾相关的一种发黄的病症。;寒气长时间积聚。;烤,在这里指热敷。;这里指顽固的痰液。
赏析
从文学手法上看,这首诗较为直白地陈述病症与治疗方法,采用了写实的手法。在情感表达方面,没有明显的个人情感色彩,更多是一种冷静客观的陈述,旨在传达关于‘肾黄’病症及其疗法的信息。在意境营造上几乎没有特别的营造,主题思想非常明确,就是围绕‘肾黄’这一病症,阐述其脉象特征、病因和治疗手段,具有很强的实用性,反映了当时的医学知识和经验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。