王良百一歌 略相 四
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
鼻上纹王字,目中青晕侵
虽然有筋骨,更要汗沟深
译文 / 白话释义
马的鼻子上有像‘王’字的纹路,眼睛中有青色的光晕侵入。虽然这匹马看起来有筋骨,但更重要的是汗沟要深。
注释
光影色泽模糊的部分。[yùn];渐近,这里指有青晕蔓延的样子。[qīn];附着在骨上的韧带。[jīn];人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织。[gǔ];马的前腿和胸腹相连的凹形部位。相传马疾驰时为汗所流注之处,故称。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,简洁而直接地描述了相马的要点。在意境上,给人一种冷静、客观的氛围,就像一个经验丰富的相马者在冷静地审视马匹。从情感表达来看,没有过多的情感渲染,更多的是一种基于实际经验的陈述。主题思想明确地围绕着相马展开,阐述了相马过程中需要关注的几个重要特征,体现出古人对相马知识的总结和传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。