王良百一歌 毛病 十

唐 · 徐成 · 五言绝句

原文
担耳????鬃项,虽然毛病殊
更若兼鳌尾,有实不如无
译文 / 白话释义

马的耳朵下垂,鬃毛长在项脖上,虽然这是不同的毛病。要是再加上尾巴像鳌尾那样,有这样的尾巴还不如没有。

注释

耳朵下垂。;同'驼',这里形容鬃毛像骆驼的驼峰一样长在项脖上,tuó。;鳌,传说中海里的大龟或大鳖,鳌尾形容马的尾巴像鳌尾一样,形状怪异。áo。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁地描绘出马的几种毛病特征。通过直接描述马的'担耳'、'駞鬃项'、'鳌尾'这些外形上的毛病,使读者能够直观地想象出这样一匹有诸多毛病的马的形象。在情感表达方面,诗人对这样有毛病的马持有一种否定的态度,从'有实不如无'这一表述中可以明显看出诗人认为这样的马没有价值。在意境营造上,描绘出一种病马的形象,给人一种不健康、不完美的感觉。主题思想上,可能暗喻在评判事物时,对于有诸多严重缺陷的事物应持摒弃的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。