王良百一歌 眼病 九

唐 · 徐成 · 五言绝句

原文
环睛难为病,侵睛多即惊
月中骑亦惧,云内更同盲
译文 / 白话释义

眼珠有白环环绕这种情况很难医治,病情侵入眼珠多了就会让马惊恐。在月光下骑行它也会害怕,在云雾之中就更加如同失明一般。

注释

眼珠有白环环绕,可能是一种马的眼部病症。;难以,不容易。;病情侵入眼珠。;惊恐,害怕。;害怕。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描述的手法,简洁明了地阐述了马的眼病状况及其带来的影响。通过列举不同的情境,如'月中'和'云内',来具体展现马眼病严重后的状态,增强了描述的生动性和形象性。在情感表达方面,透露出对病马的一种同情与怜悯,也能感受到诗人对马的细致观察。在意境营造上,通过'月中'和'云内'的场景描写,构建出一种带有朦胧感和不安感的意境。主题思想主要围绕着马的眼病展开,表现出对马的健康状况的关注,也反映出当时人们对牲畜疾病的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。