王良百一歌 医候 六

唐 · 徐成 · 五言绝句

原文
肺病多方疗,心伤鹘骨抽
目前虽得效,已后发无休
译文 / 白话释义

肺病有很多种治疗的方法,要是心脏受伤就抽取鹘骨(来治疗)。眼前虽然能够取得疗效,但以后发病就会没有休止。

注释

gǔ,一种鸟,在古代医术中可能被认为有特殊的药用价值

赏析

这首诗在文学手法上较为直白简洁,直述病症与治疗方式及其后果。从情感表达上看,略显无奈,对于目前治疗手段虽有短期效果但存在后患的一种隐忧。在意境营造方面,给人一种凝重的医疗氛围,描绘出医疗中存在的棘手状况。主题思想围绕着肺病与心伤的治疗以及这种治疗背后潜在的问题展开,反映出当时医疗实践中的一种状况,虽然人们在努力治疗疾病,但一些治疗方法可能存在着治标不治本或者带来后续隐患的情况。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。