王良百一歌 医候 一
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
欲知看口色,春季忌于青
若似秋时候,医之必得宁
译文 / 白话释义
想要知道(马的健康状况)就要查看马的口色,春天忌讳(马的口色)呈现青色。如果(口色)如同秋天时候(的状态),医治它就必定能够安宁。
注释
忌讳;禁忌。;安宁;安定。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,通过简洁的语言阐述一个实用的知识,即通过查看马的口色来判断马的健康状况,并指出不同季节下口色的忌讳情况。从情感表达上,没有太多主观情感的注入,更多是一种经验性的告知。在意境营造方面,将季节与马的健康联系起来,营造出一种以实际经验为依据的判断氛围。主题思想围绕着马的健康诊断,以口色为观察点,体现了古人在畜牧兽医方面的经验总结。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。