王良百一歌 杂忌 二

唐 · 徐成 · 五言绝句

原文
欲出须知此,笼头莫挂垂
虽然无大患,惊惧事防为
译文 / 白话释义

想要外出应当知道这些(事项),笼头不要挂得垂下来。虽然不会有大的祸患,但为防止(马)受惊害怕这样的事情还是要做好防备。

注释

套在骡马等头上的东西,用来系缰绳,控制牲口。;下垂、垂挂的状态。;大的祸患、灾祸。;惊慌害怕。惧,jù。;做好防备。为,wéi,作为、当作。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,直述与马相关的出行注意事项。在情感表达方面,体现出一种谨慎小心对待马匹之事的态度,虽然表明没有大患,但仍传达出一种居安思危的意识。在意境营造上,比较平实,没有华丽的辞藻去渲染场景。主题思想围绕马出行时笼头的挂法以及对马匹可能产生的影响展开,体现了古人在马匹饲养管理方面的经验总结,反映出古人在畜牧领域细致入微的观察力和经验传承。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。