王良百一歌 杂忌 六
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
偏怕腥膻物,仍嫌土作槽
鼠穿成大秽,更忌艸中毛
译文 / 白话释义
特别害怕腥膻的食物,也嫌恶泥土做的马槽。老鼠打洞形成的污秽很不好,更加忌讳草中的毛发。
注释
膻气,像羊肉的气味。shān;污秽,脏东西。huì;同‘草’。cǎo
赏析
这首诗语言简洁质朴,直述马的饲养禁忌。从文学手法上看,运用了直接陈述的白描手法,将马所忌讳的事物一一列出,没有过多的修饰,简洁明了。在情感表达方面,体现出一种对饲养马匹细致入微的关注之情,虽然没有直接抒情,但通过对饲养细节的关注,侧面反映出对马的重视。在意境营造上,通过描述马的禁忌之物,构建出一种严谨的饲养环境氛围。主题思想明确,就是告知人们在饲养马的过程中需要避免的一些事物,有着很强的实用性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。