王良百一歌 杂忌 七

唐 · 徐成 · 五言绝句

原文
上山犹许骤,不岭不宜骑
必定伤筋骨,能令日渐羸
译文 / 白话释义

上山的时候还可以让马快速奔跑,但是下岭的时候就不适合骑马奔驰了。如果下岭时骑马奔驰必然会使马的筋骨受伤,从而会让马一天天地变得瘦弱。

注释

奔驰、快跑。;山岭,这里指下岭的过程。;瘦弱,léi。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直接陈述的手法,简洁明了地阐述了骑马的禁忌。前两句通过对比‘上山’和‘下岭’两种不同情况对待马的方式,形成鲜明的反差,突出下岭不宜骑的观点。在情感表达方面,体现出对马的一种关怀之情,虽然表述简洁,但能让人感受到作者不希望因为不当的骑马方式而让马受到伤害。在意境营造上,简单勾勒出上山、下岭骑马的画面,让读者能直观地理解其中的道理。主题思想围绕着骑马的正确方式展开,尤其是对下岭骑马禁忌的强调,传达出一种对动物保护以及合理驭马的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。