王良百一歌 杂忌 三
唐 · 徐成 · 五言绝句
原文
面北朝朝????,形躯渐渐伤
其中忽有患,有患悔难当
译文 / 白话释义
每天面朝北方喂食(马),马的身体会渐渐受到损伤。在这个过程中如果突然患病,有了病患就后悔也来不及了。
注释
喂(马),同‘喂’,读音:wèi
赏析
从文学手法上看,这首诗语言简洁直白,采用平铺直叙的方式阐述观点。前两句‘面北朝朝餧,形躯渐渐伤’直接点明了一种行为(面北喂食)及其会导致的结果(马身渐伤),逻辑清晰。情感表达上,更多的是一种告诫之情,告诫养马者要注意喂食的方向,不然可能会导致马匹生病,流露出一种对马匹健康的关切。在意境营造方面,画面感较强,读者可以想象到每天面朝北喂食马的场景,以及马逐渐生病的过程。主题思想明确,主要围绕养马的禁忌展开,传达出在养马过程中需要遵循一定规则的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。