望灵山喜而又作

宋 · 陈文蔚 · 七言绝句

原文
白云深处认灵山,喜气津津眉宇间
别去庭闱今八月,且欣明日慰亲颜
译文 / 白话释义

在白云缭绕的深处辨认出灵山,喜悦之情满满地洋溢在眉眼之间。离开父母已经八个月了,暂且欣喜于明日就能够慰藉亲人的容颜。

注释

形容充满的样子。;指父母居住处,借指父母。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘白云深处的灵山这一景象,营造出一种宁静而悠远的氛围,同时以灵山为背景烘托出诗人内心的喜悦之情。从写作手法来看,首句点明地点与所见,简洁明了,次句则通过描写人物的神情‘喜气津津眉宇间’,将抽象的喜悦具体化、形象化。在情感表达方面,诗中蕴含着对即将见到亲人的期待与欣喜,这种情感真挚而朴素。主题思想围绕着归途中接近家乡、即将与亲人团聚的喜悦展开,表达了诗人对亲人的思念以及即将团聚的欢乐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。